Tuesday, October 10, 2006

Myrsky. Storm.


Viime yona oli kova ukkosmyrsky ja nyt on nettiyhteydet poikki Santhiabassa. Sahkotkin katkeilee ihan jatkuvasti ja katkokset kestaa tunteja. Taalla naapurikorttelissakaan yhteydet ei oikein toimi, saa nahda tuleeko tamakaan viesti perille. Vatsatauti alkaa olla voitettu, Babacar keitteli jotain senegalilaisia yrttikeitoksia meille, minusta se maistui raparperilta ja Mintun mukaan se maistuu ruusunmarjalta. Ruoka ei kylla maistu, banaania ja pelkkaa spagettia olen pystynyt tanaan syomaan.

Kuvassa riisia ja kalaa sormin Ngorin saarella, vatsataudissa :(


The storm

Last night there was a tough thunder storm here and now all the internet connections are dead in Santhiaba. Here in the next block the connections are also a bit messed up, we´ll see if this message ever gets published. We´re starting to get rid of the biir bu daw, Babacar has cooked us some interesting herbal soup, I thought it tasted like rhubarb and Minttu said it´s like brierhip. The food I can´t eat, banana and plain spaghetti is just fine and enough for today.

In the pic: rice and fish with fingers in Ngor island, with a stomach ache :(