Seinamaalaus lasten kanssa onnistui loistavasti! Tuli melkein valmista jo tanaan. Teimme jo aiemmin suunnitelman lasten piirustusten ja maalausten pohjalta ja sen luonnostelimme tanaan seinaan. Sitten maalasimme lasten kanssa. He olivat todella innokkaita ja oma-aloitteisia, meidan ei tarvinnut tehda juuri muuta kuin sekoittaa maalit ja katsella vieresta! Nama lapset ovat n. 10-14-vuotiaita ja heita on ryhmassa 11. Kielikaan ei tuntunut olevan ongelma tanaan, oli meilla kylla Modu tulkkina, tosin han taitaa jattaa puolet kaantamatta, ramadan ottaa niin koville ettei jaksa puhuakaan.
Kuvia en voi laittaa nyt, kun omat koneet eivat toimi edelleenkaan. Lisailen naihin sitten myohemmin.
Kiitos sahkoposteista, tuli vahan ikava ja tippa linssiin. Taalla on niin totaalisen erilaista kuin siella Suomessa. Ihanaa ovat aurinko ja lampo, kaikki varit ja iloiset ihmiset. Kauheaa ovat saasteet, lika, roska, hajut.. Kun eilen satoi ja kavelimme Veeran kanssa pikkusandaaleissa torilta takaisin, kellui keskella katua vesilatakossa kissan kokoinen rotanraato. Kavele siina sitten hymyillen ja huudellen bonsuur ja salaamaleikkum vaan!
The wallpainting.
Working with the children was a succes! The wallpainting is almost ready in one day. We made earlier a plan from the childrens´ drawings and paintings and sketched it on the wall today. Then we started painting with the children, they were very enthusiastic and initiative! We didn´t really have to do more than mix the paints and watch. These children are about 10 - 14 years old and there are 11 of them in the group. Even the language didn´t seem to be a problem today, we did have Modu helping us, but he leaves half of the talk without translation, I guess it´s the ramadan that makes you so tired you can´t even talk.
Thank you for the e-mails, I started missing you. This is totally different from Finland. I love the sunshine and warmth, but less nice things are the pollution, dirt, trash, smells... Yesterday it rained when I walked from the market place with Veera in small sandals. There was a big water puddle in the middle of the street just around the corner, and we saw a cat size dead rat floating in it. Then you just walk and smile, and say "bonjour!" and "salaamaleikum!"
